2011 UNISDR report on disaster risk reduction launched in Japan
国連国際防災戦略事務局(UNISDR)が作成した国連世界防災白書2011の日本での発表が、5月25日、東京の国連大学(UNU)本部にて行われました。UNISDRとUNUの共催、外務省の後援により開催されました。2011年版のタイトルは「災害リスクを明らかにし、開発を再定義する」です。
国連世界防災白書は、国連システムにおける防災分野の中心となっているUNISDRが、隔年で発行している世界的な防災アセスメントであり、人類に影響を及ぼしている自然ハザードの包括的な分析を行っています。5月8～13日にジュネーブで開催された第3回防災グローバル・プラットフォームにおいて最初に発表され、報告書の所見と提言を広く普及することを目的に、UNISDRは、UNISDRシステムのパートナーらと協働で、世界各地において発表イベントを開催しています。東京で行われた今回のフォーラムはそうしたイベントのひとつであり、UNISDR駐日事務所代表の松岡由季氏が進行役を務めました。
多くのグローバル・パートナーと共にUNISDRが出版した2011年版報告書は、国際社会における戦略的な政策ガイダンスとなるだけでなく、リスク・パターンや災害リスク軽減の傾向・進捗をモニタリングすることにより、兵庫行動枠組を実現することに貢献しています。災害リスクの課題やニーズに対して、国際的な焦点が置かれ、災害リスク軽減のための政治・経済的な支援を強化することを目標としています。
詳細はこちらをご覧ください。
The Japan launch of the 2011 Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction, prepared by the United Nations Secretariat for the International Strategy for Disaster Reduction (UNISDR), was held at UNU Headquarters in Tokyo on 25 May 2011, in a forum co-organized by UNISDR and UNU and supported by the Ministry of Foreign Affairs of Japan. The title of the 2011 UNISDR report is “Revealing Risk, Redefining Development”.
UNISDR, the focal point within the UN system for the disaster risk reduction agenda, held the initial launch of this Global Assessment Report (GAR) — a biennial global assessment of disaster risk reduction, and a comprehensive review and analysis of the natural hazards that are affecting humanity — at the 3rd session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction, held 8-13 May in Geneva. To further disseminate the report’s findings and recommendations, UNISDR organized a series of launching and briefing events all over the world together with the UNISDR system partners. This forum in Tokyo, moderated by Yuki Matsuoka, Head of the UNISDR Hyogo Office, was one of these follow-up events.
The 2011 report, produced by UNISDR in collaboration with many global partners, contributes to achieving the Hyogo Framework of Action (HFA) through monitoring risk patterns as well as trends and progress in disaster risk reduction while providing strategic policy guidance to the international community. The aim is to help focus international attention on the problem and on the need to address disaster risk and to consolidate political and economic support for disaster risk reduction.
Read more.