Diagnóstico de la situación de riesgo de desastres en Chile

Source

United Nations Office for Disaster Risk Reduction – Regional Office for the Americas and the Caribbean

This evaluation, solicited by the Government of Chile, demonstrates the political will of the Chilean State to advance the issue of disaster risk reduction in addition to mainstreaming disaster risk reduction in the management of public policies - one of the greatest challenges faced and the only possible solution for building resilience in the face of natural hazards.

The United Nations International Strategy for Disaster Reduction (UNISDR), in response to a request from the Government of Chile to the United Nations, presented an assessment of the status of disaster risk reduction. Chile is the second country in the Americas undergoing this type of evaluation.

The assessment process was coordinated by UNISDR, with the valuable participation of: United Nations Program for Development (UNDP), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the World Meteorological Organization (WMO), the United Nations Environment Programme (UNEP), the Pan American Health Organization (PAHO), the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), the Organization of American States (OAS) and the International Federation of Red Cross (IFRC).

In Spanish:

Este documento, además de poner en evidencia la voluntad política del Estado Chileno por avanzar en el tema; significa un gran esfuerzo por transversalizar la reducción del riesgo a desastres en la gestión de las políticas públicas, que es uno de los grandes desafíos que afrontamos y la única solución posible para construir entornos más resilientes frente a las amenazas naturales.

En respuesta a una solicitud realizada por el Gobierno de Chile a través del Coordinador Residente de Naciones Unidas en Santiago, UNISDR presentó oficialmente el diagnóstico sobre la situación de la reducción del riesgo de desastres en dicho país, el segundo en las Américas en solicitar este tipo de diagnóstico.

Esta evaluación coordinada por UNISDR a finales de Octubre del 2010 se concretó con la valiosa participación de: el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la Organización Meteorológica Mundial (OMM), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP), la Organización Panamericana de la Salud (OPS-OMS) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA), la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Federación Internacional de la Cruz Roja (FICR).