El cambio climático y la reducción del riesgo de desastres

Source

United Nations Office for Disaster Risk Reduction – Regional Office for the Americas and the Caribbean

This briefing note examines the relation between climate change and disaster risk reduction (DRR). The increase in extreme weather events in the future will likely increase the number and magnitude of disasters, at the same time, the methods and existing tools for DRR offer powerful capabilities for climate change adaptation (CCA). This briefing note was prepared by UNISDR, the United Nations Office for Disaster Risk Reduction and outlines the nature and importance of the relation between DRR and CCA. It is intended for experts and professionals, but also to non-specialists such as teachers, students, journalists and interested members of the public. The note is available only in Spanish.

In Spanish:
Esta nota informativa analiza la relación entre el cambio climático y la reducción del riesgo de desastres (RRD). El aumento de eventos climáticos extremos en el futuro es probable que aumente el número y la magnitud de desastres, pero al mismo tiempo, los métodos y las herramientas existentes para la RRD ofrece potentes capacidades para la adaptación al cambio climático (CCA). Esta nota fue preparada por la UNISDR, la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres y esboza la naturaleza y la importancia de la relación entre la RRD y la CCA,. Está dirigido a expertos y profesionales, sino también a los no especialistas como profesores, estudiantes, periodistas y miembros del público interesados.