Descargos de responsabilidad     Nomenclatura de países y áreas     Aviso sobre privacidad     Preservación de inmunidades     Aspectos generales

 

El uso de esta página de Internet constituye un acuerdo bajo los términos y las condiciones siguientes:

(a) La Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres mantiene esta página de Internet (el “sitio”) como cortesía para aquellas personas que decidan accederla (los “usuarios”). La información que se presenta en este sitio es únicamente para propósitos informativos. Las Naciones Unidas otorga permiso a los usuarios para que visiten el sitio y descarguen y copien archivos con la información, documentos y materiales (de forma colectiva, los “materiales”) para su uso personal y no comercial, sin adquirir ningún derecho para revenderlos o redistribuirlos, o para recopilar o crear obras derivadas a partir de estos, con sujeción a los términos y las condiciones que se describen a continuación, al igual que con sujeción a restricciones más específicas que podrían ser pertinentes para ciertos materiales particulares dentro del sitio.

(b) Las Naciones Unidas administra este sitio. Todos los materiales incluidos en este y que pertenezcan a las Naciones Unidas están sujetos a términos y las condiciones presentes.

(c) A menos que se manifieste otra cosa, los resultados, las interpretaciones y las conclusiones que se expresen en los materiales de este sitio pertenecen a diversos miembros del personal de las Naciones Unidas, así como a consultores y asesores de la Secretaría de la ONU, quienes elaboraron la obra, y no necesariamente representan los puntos de vista de las Naciones Unidas o de sus Estados miembros.

Descargos de responsabilidad

En ninguna circunstancia, se responsabilizará a las Naciones Unidas por cualquier pérdida o daños sufridos, obligaciones adquiridas o gastos incurridos que surjan cuando se use este sitio, lo que incluye, sin limitación alguna, todo error, omisión, falla, interrupción o retraso con respecto al mismo.

De forma específica, los usuarios reconocen y aceptan que UNDRR no es responsable de la conducta de ningún usuario. Este sitio puede incluir referencias y enlaces electrónicos a páginas de Internet de terceras partes. Estas no se encuentran bajo el control de las Naciones Unidas y, por lo tanto, la organización no se responsabiliza del contenido de ninguna de estas páginas o de cualquier enlace electrónico incluido en estas. Las Naciones Unidas suministra estos enlaces electrónicos solo como conveniencia y la inclusión de estos o de sus referencias no significa que las Naciones Unidas los respalda.

Si el sitio incluye boletines de anuncios, salas de charlas, acceso a listas de correos u otros mecanismos de mensajes y comunicaciones (de forma colectiva, los “foros”), los usuarios aceptan utilizarlos únicamente para enviar y recibir mensajes y materiales que sean adecuados y se relacionen con ese foro en particular. A manera de ejemplo y no como una limitación, los usuarios aceptan que cuando usen un foro, no harán nada de lo siguiente:

If this Site contains bulletin boards, chat rooms, access to mailing lists or other message or communication facilities (collectively, “Forums”), the User agrees to use the Forums only to send and receive messages and materials that are proper and related to the particular Forum. By way of example and not as a limitation, the User agrees that when using a Forum, he or she shall not do any of the following:

(a) Difamar, ofender, acosar, acechar, amenazar o violar de cualquier otra forma los derechos legales (tales como los derechos de privacidad y publicidad) de otros;

(b) Publicar, colocar, distribuir o diseminar cualquier información o material difamatorio, ilícito, obsceno o indecente;

(c) Cargar o adjuntar archivos que contengan programas de cómputo (software) u otros materiales protegidos por las leyes de propiedad intelectual (o por los derechos de privacidad y publicidad), a menos que ese(a) usuario(a) posea o controle el derecho de estos o haya recibido la aprobación y el consentimiento necesario, según lo requieran las leyes;

(d) Cargar o adjuntar archivos que contengan virus, archivos dañados o corruptos, o cualquier programa de cómputo (software) o archivo similar que dañen el funcionamiento de la computadora de otra persona;

(e) Borrar cualquier atribución de autoría, avisos legales, o etiquetas o designaciones de propiedad exclusiva en cualquier archivo cargado;

(f) Falsificar el origen o la fuente de un programa de cómputo (software) u otro material incluido en un archivo cargado; y

(g) Anunciar, promover u ofrecer cualquier bien o servicio, o realizar o reenviar encuestas, concursos o cartas en cadena, o bien, descargar cualquier archivo que publiquen otros usuarios de un foro cuando se sepa, o se deba saber razonablemente, que no se puede distribuir legalmente de esa forma.

Los usuarios aceptan y reconocen que todos los foros y grupos de discusión son públicos y no son comunicaciones privadas. Además, los usuarios aceptan y reconocen que las charlas, los mensajes publicados, las conferencias, los mensajes de correo electrónico y otras comunicaciones de otros usuarios no cuentan con el respaldo de las Naciones Unidas y, por ello, no se considerará que la organización ha revisado, filtrado o aprobado estas comunicaciones. Las Naciones Unidas se reserva el derecho de eliminar, por cualquier razón y sin ninguna notificación previa, cualquier contenido de los foros que se reciba de los usuarios, lo que incluye, sin limitación alguna, las publicaciones en el boletín de anuncios y mensajes.

Nomenclatura de países y áreas

Las designaciones empleadas y la presentación de material en este sitio web no supone la expresión de ninguna opinión por parte de la Secretaría de las Naciones Unidas con relación a la situación jurídica de ningún país, territorio, ciudad o área, o de sus autoridades, o con respecto a la delimitación de sus fronteras y zonas limítrofes. El término “país”, según se usa en este material, también se refiere, según sea pertinente, a territorios o áreas.

Aviso sobre privacidad

UNDRR se compromete a proteger la privacidad individual y a mantener de forma segura la información personal que los usuarios proporcionen en las páginas de UNDRR albergadas bajo UNDRR.org y preventionweb.net

Esta política de privacidad describe qué información se proporciona a UNDRR y a terceras partes cuando se visitan las páginas de Internet de UNDRR, así como la forma en que UNDRR utiliza y almacena esa información.

UNDRR no se responsabiliza del contenido o de las políticas de privacidad de los sitios web cuyos enlaces electrónicos se incluyen en sus páginas.

¿Qué información personal recopila UNDRR a través de sus páginas de Internet?

Subscripciones

Si desea suscribirse a alguna de las áreas de trabajo que alberga PreventionWeb o a las alertas por correo electrónico de PreventionWeb, puede ser que le solicitemos cierta información demográfica. Utilizamos esta información para aprender más sobre nuestros visitantes y para mejorar nuestros servicios adaptados a necesidades específicas.

Puede cancelar su subscripción a cualquiera de nuestros servicios de correo electrónico mediante el enlace electrónico que se incluye al final del mensaje que recibió.

Inscripción en conferencias/actividades

Para la inscripción y la subsiguiente correspondencia electrónica sobre las conferencias y las reuniones de UNDRR, puede ser que le solicitemos que suministre una dirección de correo electrónico, una fotografía, información demográfica básica (dirección, país y código postal) y datos sobre su pasaporte.

Inscripción en servicios sobre conocimiento especializado

Para inscribirse en los servicios sobre conocimiento especializado de PreventionWeb, le solicitaremos información de contacto, datos demográficos básicos e información sobre su experiencia profesional. No se revelará su información personal de contacto, pero su fotografía y su biografía serán visibles en la página pública.

Encuestas

Con regularidad, UNDRR publica encuestas para recopilar insumos de la comunidad dedicada a la reducción del riesgo de desastres, con el fin de orientar nuestros programas, productos y servicios. En este contexto, podríamos solicitarle información de contacto, datos demográficos básicos e información relacionada con su formación profesional.

Política sobre cookies

Además de la información personal que usted revela para propósitos específicos, UNDRR también usa cookies (o “galletas informáticas”) para recopilar información anónima sobre su navegación en Internet. Las cookies son pequeños archivos de datos enviados a su computadora o a otro dispositivo móvil cuando ingresa a un sitio web. La información encriptada que se recopila a través de estos archivos se utiliza para comprender mejor a los visitantes y el desempeño de nuestras páginas de Internet, a fin de mejorar la experiencia de los usuarios. Esta información es anónima y se basa en la actividad, no en características identificables de forma personal.

Si no desea que se instalen cookies en su computadora o en su dispositivo móvil, usted puede configurar su explorador para que se lo notifique antes de recibir cookies. De esta forma, usted tendrá la opción de decidir si las acepta o no. También puede configurar su explorador para desactivar estas cookies. Sin embargo, si lo hace, algunas secciones de las páginas de Internet de UNDRR podrían no funcionar adecuadamente.

¿Con quién comparte información UNDRR?

• UNDRR no enviará información personal suministrada electrónicamente a terceras partes sin su consentimiento. UNDRR podrá revelar información suministrada electrónicamente a terceras partes únicamente de forma agregada.
• Áreas de trabajo: Toda información que usted revele cuando publique un mensaje en nuestras “áreas de trabajo” será pública, dependiendo de la configuración específica del área de trabajo en cuestión. Las direcciones de correo electrónico de aquellos suscriptores que publiquen un mensaje en un área de trabajo podrían ser visibles a otros suscriptores, lo cual podría dar origen a que reciban mensajes de correo electrónico no solicitados por parte de otras partes o suscriptores, de lo cual UNDRR rechaza toda responsabilidad.

Preservación de inmunidades

Nada de lo que se estipule aquí constituirá o se considerará una limitación o una exención de los privilegios e inmunidades de las Naciones Unidas, los cuales se mantienen y se reservan de forma específica.

Aspectos generales

Las Naciones Unidas se reserva su derecho exclusivo, a su absoluta discreción, de modificar, limitar, suspender o descontinuar el sitio o cualquiera de sus materiales en cualquier caso. Las Naciones Unidas no tendrá ninguna obligación de tomar en consideración las necesidades de ningún usuario con relación a esto.

Las Naciones Unidas se reserva el derecho, a su absoluta discreción, de negar el acceso a cualquier usuario a este sitio o a cualquier sección del mismo sin ninguna notificación previa.